Problem: I can't create mailboxes on the server using Eudora 5.2 through the "Dominant" meny. When I try this, I get an error that says the mailbox could not be created because permission was denied.

Solution:

In Eudora, you have to create the mailboxes by highlighting "Inbox" and then creating a new mailbox. This creates a mailbox which appears to be within "Inbox", but function entirely separately. If you go into Webmail, you can create folders at the same level as "Inbox", but they still show up as within "Inbox" in Eudora.